小豬佩奇法語版:豬爸爸的辦公室
發佈於: 5年前 4'42" 110wpm
Je m'appelle Peppa Pig, et voici mon petit frère George.
Et voici Maman Pig, et voici Papa Pig.
Peppa
Le bureau de Papa Pig
C'est un jour particulier aujourd'hui. Peppa et George vont visiter le bureau de Papa Pig.
Papa, qu'est-ce que tu fais dans le bureau toute la journée?
Plein de choses amusantes, tu verras.
Voici le bâtiment où Papa Pig travaille.
On y est.
Youpi.
Oui?
Bonjour, c'est Papa Pig.
Bonjour, Papa Pig.
Je peux aussi appuyer sur le bouton?
Bien sûr，Peppa.
Oui
C'est moi.
Bonjour! Moi.
Entrez.
Mon bureau se trouve au dernier étage.
Nous devons prendre l'ascenseur.
J'appuie sur le bouton?
Je pense que c'est au tour de George.
Appuie sur celui de dessus.
L'ascenseur enlève George, Peppa et Papa Pig au tout dernier étage.
Dernier étage, ouverture automatique des portes.
Voici le bureau de Papa Pig.
Bonjour, tout le monde.
Bonjour, Papa Pig.
Bonjour, Papa Pig.
Monsieur Rabbit et madame Cat travaillent avec Papa Pig.
J'ai emmené deux visiteurs tout particulier avec moi aujourd'hui.
Peppa et George.
C'est un réel honneur.
Bien, commençons la visite.
Monsieur Rabbit, pouvons-nous commencer avec vous?
Mais certainement.
Moi, j'occupe de chiffres.
Je prends une papier très importante qui se trouve dans ce paquet.
Ensuite je prends mon tampon et puis je tamponne la feuille.
Monsieur Rabbit a un travail très intéressant.
Je peux aussi tamponner?
Oh mais oui, attends, je vais te trouver du papier.
Mais il y en a un ici.
Nous ferions mieux utiliser une feuille.
Tiens, voilà.
Peppa adore faire ce travail.
J'aime faire le travail de monsieur Rabbit.
Allez, on continue.
Alors observez le travail de madame Cat.
Bonjour Peppa et George.
Bonjour.
Mon travail consiste à dessiner des formes sur cet ordinateur.
Puis a imprimé les formes.
Je vais en imprimer un autre.
Merci.
Madame Cat a un travail très intéressant.
Je peux essayer?
Je pense que c'est au tour de George.
C'est vrai, George. C'est à toi de travailler un petit peu maintenant.
George dessine des triangles bleus，puis on les imprime.
J'aime le travail de madame Cat.
Voulez-vous voir mon bureau maintenant?
Ah oui.
Voici le bureau de Papa Pig.
Je dois dire mon travail est assez compliqué.
Je prends des grands nombres, je les transforme.
Puis je calcule l'équation de la tangente à la courbe.
Le travail de Papa Pig a l'air vraiment important.
Est-ce que tu utilises un tampon?
Non.
Un ordinateur alors non?
Non.
Mais j'utilise des feutres de couleur.
Papa, est-ce qu'on peut dessiner avec des feutres?
Bonne idée.
Peppa et George adorent dessiner avec des feutres de couleur.
Je dessine une maison, George dessine un dinosaure.
George dessine toujours des dinosaures.
Dinosaure, wow.
Ça alors! Il est déjà cinq heures.
Il est l'heure de rentrer à la maison.
Wow，tu as dessiné une magnifique maison, Peppa.
Et quel dinosaure féroce.
George et moi, on fait le travail de Papa.
Et le font vraiment bien.
J'aime faire le travail de monsieur Rabbit.
Et j'aime aussi faire le travail de madame Cat.
Mais ce que je préfère, c'est faire le travail de Papa.